The United States and Canada are signatories to the Convention
on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in
Civil or Commercial Matters, Done at the Hague, November 15,
1965, (Hague Service Convention). Service under the Hague
Convention is the recommended procedure for service of process.
Many forum state statutes indicate that service shall be made
by any internationally agreed means (treaty or convention) or by
an entity "authorized to make service". Article
10Provided the State of destination does not object, the present
Convention shall not interfere with:1. The freedom to send
judicial documents, by postal channels, directly to persons
abroad, 2. The freedom of judicial officers, officials or other
competent persons of the State of origin to effect service of
judicial documents directly through the judicial officers,
officials or other competent persons of the State of destination,
3. The freedom of any person interested in a judicial proceeding
to effect service of judicial documents directly through the
judicial officers, officials or other competent persons of the
State of destination.
Service in Canada through the Hague Service Convention
generally takes 2-3 months, depending on the Province, but can
take longer. The foreign judicial authorities acknowledge no
request for expedited service. Because of this, process servers
with experience in Hague Convention service will provide a
notarized affidavit indicating that the service is in progress,
that the process server is in compliance with applicable
statutes, and when it can reasonably be expected that service
will be completed. This can be used to support a motion to
extend, if necessary, which some process servers, such as
Serve-em provide at no additional cost.
Please note: Depending on the forum court statutes, an order
be obtained appointing the process server as an entity authorized
to request service may be required- at Serve-em, we will prepare
the order for you at no additional cost. It would be your
responsibility to have it executed. The cost for translation of
the order, if applicable, will be the responsibility of the party
requesting service.
If the service is in the province of Quebec, all documents to
be served should be translated into French. In accordance with
article 5 of the convention, and at the request of the Central
Authority in Montreal, if the documents being served are not
translated, the judicial authorities will likely deny the request
for service. Translation is not applicable to service in other
Canadian provinces.
The following is required to prepare the documents and effect
service through the treaty: 1. One set of service documents for
each entity 2. Name and address of entity to be served 3.
Translation of all documents for services in Quebec, unless you
wish to attempt service without it.
Service by private agent is available. However, it is wise to
keep in mind that private agent service may be quashed in the
originating US court and any US judgment obtained on the basis of
private agent service may not be enforceable in Canada.
Private agent service fees are dependent upon the location of
the service and there are many areas where travel is difficult.
The average turnaround time is 2 weeks, although rush
service may be available.Service of process outside of the United
States is complex and requires a special expertise in dealing
with U.S. and foreign statutes, treaties and conventions. The
various treaties controlling service of process may be reviewed
at www.serve-em.com.