1. History and introduction
By
creating a European enforcement order for uncontested claims the European Union
has tackled a common problem faced in cross-border issues when enforcing a
court order obtained in one state in another state of the EU. Procedural rules
have been adapted to correspond more closely to the effects of free movement in
the EU and to the reality of a common market without borders, thus offering
higher legal certainty when seeking civil justice within EU boundaries and
allowing the free circulation of decisions.
In a
cross-border context in the past, in which the plaintiff and the defendant did
not share home-states, the plaintiff was often burdened with the decision
whether to proceed in his own home-state or in the defendant’s. Proceeding in
the plaintiff’s home-state often involved complications determining the
appropriate forum to hear the case, and even after obtaining a favourable
judgement, the plaintiff faced the risk of this judgement being refused
recognition in the jurisdiction where the defendant’s assets were located.
However, seeking jurisdiction in the defendant’s home-state in order to avoid a
forum dispute, bore the risk of extra costs and delay which accompany
litigation abroad. Both options were far from offering the creditor a
satisfactory solution for seeking justice – on the contrary: the
abundance of civil litigation systems opened paths to abuse and evasion of
judgement by moving assets from one jurisdiction to another.
The first step
towards the establishment of common jurisdictional bases and enforceability of
judgements obtained in one Member State in all other Member States was made by
the requirement of Art. 220 (now 293) of the Treaty of Rome:
“Member
States shall, so far as is necessary, enter into negotiations with each other
with a view to securing for the benefit of their nationals … the simplification
of formalities governing the reciprocal recognition and enforcement of
judgements of courts or tribunals and of arbitration awards.”
The Brussels
Convention of 1968 fulfilled this obligation and entered into force in 1973,
granting parties the security of enforceability of a judgement in other Member
States and ridding them of unpleasant lengthy forum disputes. In 2002 the
Convention was replaced by a new
Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction of judgements in
civil and commercial matters still requiring a recognition procedure in the
Member State of enforcement (exequatur procedure).
Recently the
Council has adopted Regulation (EC) No 805/2004 creating a European enforcement
order for uncontested claims, which will be treated as if it has been granted
locally in the recognizing state without the need of an intermediate procedure
in the Member State of enforcement.
2. Entry into
force and scope
Regulation (EC)
No 805/2004 of 21 April 2004 has been applicable since 21 October 2005,
meaning that judgements, court settlements and authentic instruments on
uncontested claims dating 21 January 2005 and after could be certified as a
European enforcement order from 21 October 2005 on. The regulation is
applicable in all Member States with the exception of Denmark.
Regarding the
material scope, the regulation includes most civil and commercial matters (Art.
2/1). It does not, in particular, apply to litigation relating to rights in
property arising out of a matrimonial relationship, wills and successions,
bankruptcy, social security and arbitration (Art. 2/2).
3. General
overview of the regulation
In Art. 4 a
claim is defined as “a claim for payment of a specific sum of money that has fallen due or for which
the due date is indicated in the judgement, court settlement or authentic
instrument”.
Art. 3 of the
Regulation (EC) No 805/2004 provides us with the definition of an “uncontested claim” including
references to the law of the Member State of Origin:
-
the debtor expressly agrees to the
claim by admission or by means of settlement which has been approved by a court
or concluded before a court in the course of proceedings
-
the debtor has never objected to it in
the course of the court proceedings
-
the debtor has not appeared or been
represented at a court hearing after having initially objected to the claim
leading to tacit admission
-
the debtor has expressly agreed to it
in an authentic instrument
In Chapter II,
Art. 6 of the regulation
determines the requirements for certification of a European enforcement order
of a judgement at the court of origin. In particular, the regulation requires
judgements to be enforceable in the Member State of origin, including
judgements that are temporarily enforceable.
Enforceable
decisions on costs related to court proceedings are to be included in the
enforcement order and the
regulation offers the possibility of rectification or withdrawal (Art. 10).
There is no appeal against the issuing of a European Enforcement Order
certificate (Art. 10/4).
4. Minimum
Standards for the procedures of uncontested claims
It is essential
that the court proceedings in the Member State of origin meet certain
procedural requirements in order for a judgement on an uncontested claim to be
certified as a European enforcement order. These are laid out in the regulation
with minimum standards (Chap. III) for the service of documents for the
institution of proceedings and for the summons to a court hearing if
applicable) to ensure that the rights of the defence are respected. These standards
are conditio sine qua non for certification.
In particular
the document instituting the proceedings must contain:
-
the claim (names and addresses of the
parties, the amount of the claim, the interest rate, if sought, the statement
of the reason for the claim)
-
the procedural steps necessary to
contest the claim (deadline for contesting the claim and the consequence of
absence of objection or default of appearance)
5. The
enforcement procedure in the country of destination
Once the
creditor has received the certification, he is entitled to seek enforcement in
the Member State of enforcement. He must provide the authority responsible for
enforcement with (Art. 20):
-
a copy of the judgement
-
a copy of the European enforcement
order certificate
-
where necessary, a transcription of
the order or a translation thereof into the official language of the Member
State of enforcement
The rules for
the actual enforcement are those of the Member State of enforcement (Art.
20/1), and the regulation itself does not contain many legal remedies for the
debtor as can be found in Art. 23, which under certain circumstances allows the
debtor to apply for a stay or limitation of enforcement before the
court/authority in the Member State of enforcement.
Enforcement can
be refused by the court of the Member State of enforcement under certain
circumstances upon application of the debtor (Art. 21), but the judgement and
certification may under no circumstances be reviewed as to their substance by
this court (Art 21/2).
6. Examples
of adaptations in national law in Spain and Germany
By adapting
their national procedure rules to fit the minimum standards, the regulation
requires for certification as a European Enforcement order, Member States
insure the compatibility of their procedure rules with those of the regulation.
Furthermore, certain particulars which are not laid out in the regulation in Arts. 21 and 23, which can
lead to refusal of enforcement by the court, are open to determination by the
legislator of enforcing Member States.
The German Law
of Implementation of the Regulation (EC) 805/2004 (= Deutsches
Durchführungsgesetz zur VTVO) entered into force on 21 October 2005, adding
eight new provisions to the German Code of Civil Procedure (= ZPO). The
national rules concerning the regulation were integrated in §§ 1079 et sqq. ZPO
and include provisions for the certification of the judgement as European
enforcement order
(§§ 1079-1081 ZPO) and provisions for the enforcement of judgements from
other EU Member States in Germany (§§ 1082-1086). The German Law of
Implementation of the Regulation (EC) 805/2004 has also adapted the ZPO (Book 2
and 3 and §§ 790-791) to the minimum standards laid out in the regulation.
The Spanish
“Proyecto de Ley” of 28 October 2005 establishing procedural rules to
facilitate the application of certain EC regulations foresees a new final
disposition of the Spanish Law of Civil Procedure 1/2000 for this purpose.
Procedural rules, in particular regarding the rectification or withdrawal of an
enforcement order, the refusal of certification, and competence to issue
authentic instruments form part of this new disposition as well as rules for
jurisdiction (territorial competence), which declare the courts of first
instance of the debtor’s residence in the Member State of enforcement as
responsible for enforcement.
6.
Differences between (EC) No 805/2004 and (EC) No 44/2001
According to
Art. 251 of the Treaty establishing the European Community, the implementation
of a European Enforcement Order for uncontested claims should offer significant advantages as
compared with the exequatur procedure
provided for in the Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December
2000 on jurisdiction of judgements in civil and commercial matters.
Before 21 October
2005 when seeking recognition of a German judgement in, e.g., Spain, the
creditor was required to request the German court to issue an official form
containing essential facts regarding the judgement. Upon receipt, the form and
a copy of the judgement were sent to the competent Spanish court. The Spanish
court then decided whether the judgment could be declared enforceable, meaning
that the judgment was equally effective in Spain.
Starting on 21
October 2005 the person seeking enforcement can alternatively opt for the
procedure offered by Regulation (EC) No 805/2004. The regulation creating a
European Enforcement Order for uncontested claims does require the court of the
state of origin to issue a unified “European Enforcement Order Certificate”. This
title, however, is then directly enforceable in all Member States (with the
exception of Denmark) without the need for a declaration of enforceability and
without any possibility of opposing its recognition (Art. 5 of EC No 805/2004).
In neither of
the cases has a unified European enforcement title been created, e.g. by
creating a unified European procedure. The Member States have rather decided on
approving national enforcement orders as European enforcement orders under the
conditions of the EC regulations.
7.
Conclusions and future outlook
Although it
might seem that Regulation (EC) No 805/2004 is just another small step in the
direction of legal unification and the free circulation of judgements within
the EU, the option to skip the declaration of enforceability in the Member
State of Enforcement does offer hope that the enforcement of judgements in
another EU state will become a speedier process when seeking civil justice.